德國目前電力約四分之一（26%）來自風能和太陽能等可再生能源，如生物質，大約44%來自煤炭，德國希望在2025年增加可再生能源的份額至40%或45%。
　　對于默克爾來說這是一項艱巨任務，德國在這樣短的時間內推動能源轉型，逐步減少化石能源和核能源，轉而向著可再生能源，這將是一個根本性的轉變。德國推動新能源與默克爾的目標正在順利進行中。
　　欣克利角是第一座核電廠，日本福島核電站事件讓德國感到危機，自2004年德國鼓勵與支持可再生能源，并對風能發電、太陽能發電等提供補貼。默克爾承諾在2022年關閉所有核電站，轉向可再生能源。
　　德國綠黨發言人萊因哈德˙比蒂科夫在歐洲會議上表示，英國能源轉換讓人感到興奮，在薩默塞特郡的欣克利核電站將獲得至少44億歐元的補貼，主要用于降低成本，轉向太陽能和光伏發電，另一方面，承諾能源價格在未來30年提高兩倍。
　　由于補貼成本上升，用普通票據支付，已經引發許多普通家庭在屋頂安裝太陽能電池板，德國能源部負責人表示，為了減少二氧化碳，提高能源效率，轉向可再生能源，這是廣泛的目標。
　　隨著德國密集型企業不遺余力地推動可再生能源，如何限制能源成本也是具有爭議，普通消費者面對日益提高的水電費。在德國一家最大用戶之一每天消耗德國電力約1%，附近漢堡冶煉廠270個爐子每天24小時工作且每周七天，這家工廠每年電費達到約1.2億英鎊，2014年該公司被迫停止70次，為保持電力供應給德國消費者。
　　雖然可再生能源是廉價的，當太陽照射和風吹動，就可以借助發電，但是為了保持電力供應給普通德國家庭用戶，大工業企業必須在同一時間斷開用電。德國已經基本上徹底改造了這樣的流程，正在嘗試用熔融金屬做一個虛擬電池，如果項目成功，工廠兩天可以儲存能量約3300兆瓦小時，這些電能足夠30萬家庭每天用電。
　　德國推進可再生能源，約有37萬人員在可再生能源領域工作，根據本海因里基金會，德國北部港口城市已局部推動。一些從來不使用新能源的水運碼頭出口的汽車，由于在風能產業新就業機會涌現，風力渦輪制造商在不來梅港雇傭了約350人，11月兩個風力渦輪機新訂單將開始工作，渦輪機運往風力電力至北海。
　　有些企業擔心鋼材高耗能行業和化學品在新設備投資中有所減少，研究人員認為，中小型公司或企業構成了德國經濟的核心，高電力成本的降低將提高競爭力，德國企業應減慢可再生能源的吸收，偏重于天然氣能源轉型的成本。大型生產商必須支付可再生能源的稅收。
　　可再生能源在德國發展比較快，占能源比例從2000年6.6%提高到現在26%，能源革命技能創造財富，提高能源效率，也可以提高企業競爭力，但是可再生能源也可能把一些德國公司推向破產。（文章來源：英國衛報　　作者：Jennifer Rankin　　翻譯：龔蕾）

作者：龔蕾 來源：和訊網 責任編輯：wutongyufg